Cliccare sulle immagini per ingrandirle / Click on the pictures to see them full size
Ho un rapporto di amore/odio con i fiori.
"Amore" perchè, beh, sono così belli, colorati e profumosi.. come non amarli?
"Odio" perchè proprio non ci vado d'accordo! Quelli veri li faccio morire, se cerco di disegnarli/dipingerli mi vengono delle opere di pure astrattismo che neanche Pollock, e, ciliegina sulla torta, non sono neanche capace di farli in miniatura.. Ergo: mi serve un po' di esercizio!
Ispirata dalla bella stagione ormai alle porte (o almeno si spera, non può piovere per sempre, no?) ho voluto fare qualche tentativo.. primo esperimento: le rose! Perchè sono tra i miei fiori preferiti e perchè mi sembravano le più facili
I have a love/hate relationship with flowers. "Love" because, well, they're gorgeous, colorful and they smell so good.. "Hate" because, no matter how hard I try, I just don't work well with flowers: real flowers die immediately in my hands; if I try to draw them I end up with weird abstract things and, last but not least, I can't even make decent flowers miniatures! Clearly, I need some practice.. and the coming of spring inspired me to give miniature-flowers-making another go. My first pick were roses, partly because they're among my favourite flowers, and partly because they seemed like the easiest ones!
Cliccare sulle immagini per ingrandirle / Click on the pictures to see them full size
E adesso passiamo al trucchetto fotografico, è sicuramente un trucco vecchio come il cucco e chi si intende di fotografia probabilmente gia lo conosceva, ma per me è una novità.. Qualche giorno fa mi sono imbattuta in questo tutorial che spiega come trasformare un normale obiettivo 50mm in un obiettivo macro: basta usarlo al contrario! E' una cosa così elementare che mi sento una cretina a non averci pensato prima.. ho provato e funziona che è una meraviglia
And now for the camera trick.. this has probably been around for quite a while and photography-lovers likely already know about this, but it was news to me
A few days ago I stumbled upon this lovely tutorial; it shows how you can turn a regular 50mm lens into a macro lens.. simply by flipping it! It's such an obvious thing that I feel quite silly for not having thought about it before. Either way, I've tested it and it works like a charm!
Cliccare sulle immagini per ingrandirle / Click on the pictures to see them full size