23/09/15

Easy DIY: Miniature Ice Cream Cone


Cliccare sulle immagini per ingrandirle / Click on the pictures to see them full size

Un progettino mini davvero super facile: i coni gelato!
A super easy miniature project: ice cream cones!



Chi non ama il gelato? Perfino le mie Barbie non hanno saputo resistere
I mean, who doesn't love ice cream? Even my Barbie dolls couldn't resist grabbing one



L'idea in più: basta aggiungere un gancetto in cima per creare ciondoli, orecchini e portachiavi... belli gelatosi!
Tip: add a hook to the top of your miniature icecream for a seriously sweet charm! 

Materiali usati / Supplies:

Per la texture del cono gelato, ho usato i miei nuovi stampi da texture di Makin's: sono realizzati in plastica superflessibile e trasparente; basta premerli sulla pasta per ottenere textures perfette. Ho apprezzato particolarmente il fatto che siano trasparenti, infatti si riesce a vedere esattamente dove la pasta ha "aderito" allo stampo... non c'è il rischio di trovarsi con delle "bolle d'aria" e parti non texturizzate!
I used my brand new Makin's Texture Sheets for the cones texture. They are super-flexible plastic sheets and I particularly loved the fact that they're completely transparent; since you can see the clay underneath, you always get perfect impressions!


Ho mischiato circa 2 parti di Cernit "Champagne" con una parte di Cernit "Terracotta", poi ho steso la pasta ad uno spessore di circa 1 millimetro.
I mixed approx. 2 parts of "Champagne" with 1 part of "Terracotta" Cernit polymer clay; then, I rolled the clay to a 1mm thickness.



Ho preso il mio stampo da Texture Makin's (la confezione include 4 textures diverse, qui ho usato il modello "Screen") e l'ho premuto contro lo strato di pasta usando un mattarello (si può fare anche a mano).
I pressed my "Screen" texture sheet against the clay, using a rolling pin (you can also do this by hand).


Ho arrotolato un pezzo di carta da forno per creare un cono (fissandolo alla base con un punto metallico) ed ho tagliato il Cernit a forma di triangolo.
I rolled a piece of wax paper into a cone (I secured it at the base with a stapler) and I cut the clay into a triangle.



Ho avvolto il cono di carta con il Cernit (delicatamente, per non rovinare la texture!) e ho richiuso i due lati usando due penne da embossing (a punta fine per sigillare e a punta grossa per uniformare).
I wrapped the clay triangle on my paper cone (gently - you don't want to ruin the texture!) and sealed the edges with the help of two embossing pens (small nib to seal, large nib to even it out).


A questo punto ho cotto il cono in forno per cinque minutini e l'ho lasciato raffreddare..
I baked the cone for approximately 5 minutes and let it cool down.


Per la pallina di gelato, ho fatto una sferetta con il Cernit Marrone e l'ho infilata nel cono. Se volete potete riempire la base del cono con un po' di altro Cernit, per renderlo più resistente.
For the actual ice cream, I rolled a small ball of Brown clay and laid it on the cone. You may want to fill the cone with scrap clay beforehand, to make it stronger.


Sempre usando uno stilo da embossing, ho "tirato" i lati della pallina verso il basso per creare un bordino un po' frastagliato (non deve assolutamente essere preciso!).
Using an embossing stylus, I pulled the edges of the clay ball downward, to create a sort of "border" around it - it doesn't have to be perfect! Make it a little messy.



Per la texture della pallina di gelato ho usato prima uno spazzolino e poi la punta di un cutter a bisturi.
I textured the ice cream ball with a toothbrush and a pen knife.


Ovviamente per i "gusti" dei vostri gelatini potete sbizzarrirvi! Io ho usato del Cernit bianco, rosa e Biscotto per i gusti Stracciatella, Fragola e Nocciola. Aggiungete decorazioni a piacere (gocce di cioccolato, granella di nocciole, ciliegine, zuccherini...) e cuocete il tutto per una mezzoretta.
You can obviously play around with your ice cream flavours! I used white, pink and biscuit clay for Stracciatela, Strawberry and Hazelnut ice creams. Add some decorations (chocolate drops, sprinkles, chopped hazelnuts, cherries..) and bake.


Una volta cotti, ho colorato leggermente i coni con dell'acrilico marrone molto diluito.
Once baked, I lightly painted the cones with diluted brown acrylic paint.

15/09/15

Coloring Video tutorial: Mabel Lucie Atwell's "Taller Alice"



Video tutorial di colorazione con Spectrum Noir e timbro Mabel Lucie Atwell.
Questo timbro è stato colorato usando soltanto due sets da sei markers!!
Come sempre, potete trovare altri tutorial e guide su SpectrumNoirItalia.it
Coloring video featuring Spectrum Noir markers and Mabel Lucie Atwell's rubber stamps.